Aquarela - tradução

Vou te contar um segredo
Uma profunda gota de algo a que eu pertenço
E virá a acordar em breve
Dentro de nós

Da tinta você nasceu
Para trazer cor, para trazer luz
Essa aquarela soa assim

Há uma rainha vestida de vermelho
Ela era tão doce, agora é louca
E um homem a quem ela deu
Seu coração e alma

Um dia a dúvida veio a suas vidas
E o excêntrico mostrou suas cartas
Mas a verdade é singular
Qualquer carta que qualquer um escolhesse estaria
errada (Relógio!)

O horror está vindo, apresse-se
Abra o baú e pegue o pincel
Respostas para tal serão dadas
Até que o relógio pare de funcionar novamente

Até que o relógio pare de funcionar novamente
Até que o relógio pare de funcionar
Até que o relógio pare de funcionar novamente

Por toda a minha vida estive esperando
Pela fórmula para nunca viver
Mas sem amigos não há vida
Você passa despercebido
Mas como eu dizia...

O trapaceiro venceu e os separou
Jogou numa estrada o homem inocente
A bela dama mudou tão rápido
Ela montou um circo, você sabe do resto

Alguma vez
Alguma vez você já viu?
Todas essas cores pintando tudo em sua vida
Quando ela parece obscura
É só fechar os olhos
E nunca desistir

Alguma vez
Alguma vez você já viu?
Todas essas cores pintando tudo em sua vida
Quando ela parece obscura
Tudo o que você procura
Está dentro de você
A vida é uma aquarela
Então venha, pegue o pincel
E pinte!